#1

2020년 9월 25일

이렇게 하는 것이 맞소?

안녕하시오 나는 석 가(家) 혜원, 석혜원(스퀘어원)이라 하오.

내 부모님과 친지들은 원이라고 부르곤 하니 그대들도 편하게 불러주시오.

나는 조선에서 왔소⠀

어젯밤 분명 별채에서 글공부 중이었는데

눈을 떠보니 이곳, 수쾌-어원 이라 하는 저잣거리였소.

지금 집에 돌아갈 방법을 찾고 있는데 묵을 곳이 없어

이곳 스퀘어원에서 잠시 신세를 지고 있소.

헌데 사내대장부로써 신세는 갚아야 인지상정 아니겠소?⠀

하여 내 당분간 이곳의 홍보 일을 도우며 신세를 갚을까 하니 앞으로 잘 부탁하오.

#2

2020년 9월 29일

내 첫번째로 도와줄 일이 무엇이오?

성화봉송?

이것이 그 성화봉송이라는 것이오?

신기하오

어찌 이렇게 그림으로 불꽃을 잘 표현하였는지 

마치 손대면 정말로 뜨거울 것 같소

아 여기 엽서에 소원을 적는것이오?

그럼 소원을 적은 이에게 추첨을 통해서 선물을 준다 하였소?

그렇다면 내가 한번 시범을 보이겠소

나의 소원은......

#3

2020년 9월 30일

그대들은 혹시, 럭키박스라고 들어보았소?

내 이런 신기한 물건은 들어보질 못하였는데

만원을 주면 이 럭키박스와 물물교환을 할 수 있다고 하오.

이 럭키박스 안에는 온갖 진귀한 물건들이 하나씩 들어있다고 하오.

청소를 편하게 해주는 기계부터 양탕국(커피)을 내려 마실 수 있는 기계, 주방 일을 도와주는 기계까지!

무작위로 들어있다고 하니 갖게 된다면 얼마나 좋겠소?

이 안에는 최소 만원 이상의 물건들이 들어있다고 하니 혹여 걱정은 하지 않아도 될 듯 싶소.

근데....... 만원이 얼마만큼의 금액이오?

#4

2020년 10월 2일

이것이 한국의 축구라는 운동이오?

마치 조선의 격구놀이와 비슷하구려

좋소! 내 한양에서 제일가는 격구인으로써, 이번 행사는 열과 성을 다해

특별히 더욱 신경써서 도와주겠소.

나한테 맞기시오!

?? : 저사람 뭐야??(웅성웅성)

?? : 저기요!! 저사람이 공을 다 막아버려요!!

담당자 : 석혜원씨! 고객분들이 차는 공을 전부 막아버리면 어떡해요!! 어서 이리 나오세요!!

아, 이렇게 하는게 아니었소? 미안하오

내 그대들의 공을 다 막아버렸소

공을 차서 사은품을 맞추는 게임이었구려

하하하 자고로 사람은 실수속에 크는 것 아니겠소?

내 오늘도 크게 배웠소!

#5

2020년 10월 5일

?? : [찰칵 찰칵] 원이 씨~ 포즈를 좀 더 자연스럽게~

아 오셨소? 이곳은 바로 수투-디오- 라는 곳이오. 사진을 찍는 곳이지.

이곳에서 이번 주 있을 더 반했데이 행사 제품 촬영을 한다고 해서 왔소.

패딩, 올리브영 금액권, 레깅스, 나이키 운동화까지 아주 다양하지 않소?

나도 이번 주가 몹시 기대되는군.

아무튼 나에게 촬영을 도와달라고 해서 왔소.

여기 말로 모-델이라고 하나?

한데 내 그동안 갖은 고초를 겪었지만 이번 일은 심히 부끄럽소.

?? : 원이 씨~ 좀 더 귀엽게 안 되나요?

그 왜 사랑의 총알 같은 거 있잖아요~ 고객분들을 향해 사랑을 빵야 빵야~ 그런 거~~~

사.... 사랑의.... 총알....?? 그것이 무엇이오?

이럴수가 이렇게 남사스럽다니!!

크흠 그렇지만...... 대장부가 칼을 뽑았으면 무라도 썰어야 하는 것이 마땅하니....

이.... 이렇게 하면 되겠소??

괜찮소? 좀 더 자연스럽게?? 이렇게 해보면 좋겠소?

내가 습득이 좀 빠른 편이라 이런 건 또 능숙하오.

#6

2020년 10월 7일

어.... 어떻소?

이것이 요즘 유행한다는 쉼표 머리라 하던데....

내가 언제 집에 돌아갈 수 있을지도 모르고 하니

이곳 스타일에 맞추어 보았소

신체발부라 하여 부모님께 물려받은 머리를 자른다는 것이 내 못내 마음에 걸렸지만, 이 모든 것이 이곳에 적응하기 위한 것이라 생각하면 이 또한 어쩔 수 없는 것이라고 생각하오.

그나저나 어떻소 잘 어울리오?

#7

2020년 10월 7일

관객들 : 꺅~~오빠~~!! 사랑해요~~!! 청년예술단 파이팅~~~~멋있어요!!

이.... 이것이 무엇이오? 공연?? 

내 평생 살면서 관기들이나 기방의 기녀들의 공연만 보았는데 

어찌 저리 흥겨운 가락이 있을 수 있단 말이오!!

이곳이 다른 세상이라는 것이 새삼 와닿는 구려 

정말 좋은 세상인 것 같소

사내라 하여도 사람들에게 기쁨을 주기 위해 춤추고 노래하고 연주할 수 있다니

그래서 저들의 이름이 무엇이오? 

인천 청년예술단? 

좋소!! 나도 오늘부터 저들을 응원하겠소!

#8

2020년 10월 8일

이것은 또 무엇인가~ 하니

이것이 미리견(미국)에서 온 야구라는 것이오?

오 공을 이렇게.... 이렇게 잡고 

이런 포즈로 해서 저기를 맞추면 되오?

[슈우욱- 팅...] 

크흠 생각보다 어렵구려  

다시, 다시해보겠소!

[슈우욱- 팅...]  

[휙- 팅팅]

[슉- 탱탱]

[팅팅탱탱]

야구라는거 생각보다 어렵군.....  

하지만 끝날 때까지는 끝난게 아니오!

?? : 끝났습니다 석혜원씨! 다음 고객님 이리로 오세요~  

#9

2020년 10월 14일

내 이것이 무엇인지 알고 있소!

바로 미리견의 바스켓-볼 아니오! 맞소?

내 며칠 전 담당자의 집에서 본 화첩에서 본 적 있소.

이 공을 저 소쿠리 같은 곳에 넣으면 되는 것 아니오? 

점수가 높으면 상품도 준다 하였소?

좋소 내 한번 해보겠소!!

크앗--!!! 

후, 어떻소? 화첩에서는 이렇게 공을 넣던데...

이렇게 하면 되오? 

담당자 : 석혜원 씨!!! 이러시면 안 돼요!!! 고객분들께 피해가 가잖아요!! 

후..... 내 오늘도 담당자에게 한소리 들었구려 

그래도 멋있지 않았소?

왼손은 거들 뿐이오!

#10

2020년 10월 15일

이것이 무엇이오?

캐리어? 저 상자 같은 가방에 옷가지들과 각종 물건을 넣을 수 있는 것이오? 

바퀴도 달려있고 가볍고 무척 편리한 물건이군...

한양으로 과거시험 보러 떠난 형님께 저것이 있었다면 정말 좋았을 텐데.... 

그래서 저것을 얼마에 판매한단 말이오?

만 원?! 지금 만 원이라 하였소? 

내 만 원의 가치는 익히 들어 알고 있네만

국밥 두 그릇 가격도 안되는 만 원 말이오? 만 원만 치르면 저것을 준단 말이오?

세상에 몹시 놀랍소 

혹시 나도 조선으로 돌아가기 전에 하나만 사면 안되겠소??

아.... 직원들은 살 수 없다고...... 알겠소...... 

#11
2020년 10월 22일

오호 이것이 전부 총포요?

그렇다면 여기서 총을 겨누고 있는 이들은 모두 원수지간이오? 

아니 이럴수가! 살생을 하지 않고 온전히 재미로만 하는 총포라니 

몹시 신기하오

그나저나 내 여태 봐왔던 것은 사냥용 조총뿐이었는데 

이것은 작고 가벼워 몹시 신기하구려

폼은 이게 맞소? 한 손으로 이렇게 쏘면 되는 것이오? 

이거 참 퍽 재미있소.

어떻소 꽤 잘하지 않소?

내 뭐든 빨리 배우는 편이라.

#12

2020년 10월 27일

이곳의 공기는 참으로 상쾌하구려

내 오늘은 마음도 복잡하고 하니 

스퀘어원 뒷길에서 점심을 먹고자 하여 왔소

듣던 데로 매우 청량하고 좋은 곳이군

응? 근데, 저것이 무엇이오? 혹시 고양이 아니오? 

허허 이곳에도 고양이는 있구려

그나저나 고양이가 왜 저리 기운 없이 누워있는 것이오? 

혹시 배가 고픈 것이오?

내 점심이지만, 그대가 더 급해 보이니 이것이라도 드시오. 

[허겁지겁 먹는 고양이] 

고양이 선생, 그대의 집은 어디요? 

혹시 집이 없소? 나와 같은 처지이구려....

오늘따라 내 살던 고향인 조선으로 돌아가고 싶소....

"집에 돌아가고 싶냥?" 

응? 방금 말을...? 

이보시오 고양이 선생!! 어딜 가는 것이오!!!!

#13

2020년 10월 28일

엣헴 내 할로윈은 익히 들어 알고 있소!

할로윈이라는 날에는 달다구리한 사탕보따리를 주고받는다고 하지 않았소?

참으로 즐거운 날이 아닐 수 없소

여기 스퀘어원에서도 할로윈을 기념하여 행사가 있다 들었소 

하여 내 이렇게 서양의 옷으로 변장을 하고 왔소!

자, 어서 사탕보따리를 주시오!

뭣이라? 만 12세 이상은 참여가 안된다 하였소?

오직 아이들과, 그것을 증명할 수 있는 부모들만 참여할 수 있다고?

이럴 수가..... 내 할로윈 사탕보따리를 받기 위해 

포인트카드도 발급받고 3만원 이상 영수증도 준비했건만.....

칫, 아이들이 정말 부럽구려 

내 이 달다구리들은 자라나는 아이들에게 양보하겠소

#14

2020년 11월 5일

모두들 안녕하시오

석가(家) 혜원, 석혜원이오.

내 기쁜 소식이 있소. 

어쩌면 슬픈 소식일 수도 있지.

바로 집에 돌아갈 방법을 찾은 것 같소.

지난번 내가 고양이 선생을 도와준 것 기억하시오? 

그 신묘한 고양이가 바로 이곳까지 데려다주었소.

저 건너편에 밝은 빛이 보이오?

어젯밤 조사한 바로는 저 건너편에서 조선의 복장을 한 이들이 지나가는 것을 보았소.

그래서 이곳을 지난다면 조선으로 돌아갈 수 있을 것 같은 강한 확신이 드오.

하여 이렇게 마지막 인사를 하기 위해 글을 남기오. 

모두들 그동안 고마웠소.

내 이곳에서 좋은 추억도 많이 남기고 새로운 경험도 많이 하고 가오.

아마 이곳에서 겪었던 일들은 내 평생 죽기 전까지 잊지 못할듯싶소.

모두들 가내 두루 평안하시고 건강하시오. 

다음에 기회가 된다면 또 만났으면 좋겠소.

그럼 소인은 물러나겠소.

잘 있으시오!

에필로그epilogue

"여기 다홍색 적삼 하나 주시오"

"어머니~ 소자 저쪽에 자이언투 술나이두 타고 오겠습니다!"

"이보시오, 이 비녀는 가격이 얼마요?"

안녕하시오, 석혜원이오.

모두들 잘 있소? 이 편지가 전해지지 않을 것이라는 걸 알지만 내 모두들 그리워서 이렇게 한자 남겨보오.

이곳은 날이 점점 추워지고 있소.

그곳의 날씨는 지금 어떻소?

내 어느덧 조선으로 돌아온 지도 3년이라는 시간이 흘렀구려

대한민국이라는 미래에 다녀온 게 마치 꿈만 같소

내 그곳에서 배웠던 기술과 경험을 살려, 이곳 한양에서 제일 가는 저잣거리를 만들었소!

비록 원조에 비한다면 부족한 점이 있겠지만,  나름대로의 멋과 정취가 있소

이름하여 수쾌어원!!

(빼어날秀/쾌적할快/어조사於/으뜸元)

이곳에서는 현재 자이언투 술나이드와 현대식 머리가 조금씩 유행 조짐이 보이고 있소.

또한 쉬는 날이면 지위 고하에 상관없이 많은 이들이 찾고 있어서 내 몹시 뿌듯하오.

무려 주상 전하께서도 행차하신 적 있다오.

놀랍지 않소?

이 모든 것 이 여러분 덕분이오.

내 여러분 모두가 있던 그곳을 꿈에서나 볼 수 있을까 싶지만

기회가 된다면 언젠가 꼭 다시 볼 수 있었으면 좋겠소.

그 동안 내 이곳을 역사에 길이길이 남길만한

조선의 명소로 만들겠소

그럼 다들 무탈하게, 건강하고 행복하시오.

소인은 이만 물러나겠소.

-한양, 수쾌어원에서 석혜원이-

본 컨텐츠는 아트테이블과 함께합니다.